Đáng sợ đang đến gần trong Lễ hội Thuyền rồng
Hương thơm của bánh bao đến từng lớp một
Vị mặn của mồ hôi, vị ngọt của gạo nếp

Bành Thành tháng 5
Trái đất đang nóng như thiêu đốt
Một con rồng thép khổng lồ cong lưng
Phát triển chậm về phía Giang Môn

Quần áo lao động màu cam dính muối
Bàn tay thô ráp nối vào phương xa
Những khuôn mặt đen tối dưới chiếc mũ bảo hiểm
Bỏ Lễ hội Thuyền rồng vào túi áo liền quần của bạn
Đường hầm này trải dài đến tận xa
Chính họ là những người phải đổ từng giọt mồ hôi
Đóng đinh-Một con đường khác về nhà

(Thành Quyên)